Zatovo 22 fara fahakeliny no hita faty tao amin'ny Nightclub Afrikana Tatsimo

Manao fanadihadiana momba ny fahafatesan'ny zatovo 22 farafahakeliny hita tao anatin'ny toeram-pandihizana sy trano fisotroana iray tao amin'ny tanàna amorontsiraka atsimon'i East London ny manampahefana Afrikana Tatsimo tamin'ny 26 Jona.

Sampan-draharahan'ny polisy afrikanina tatsimo (SAPS) nanao hoe: fa nahazo tatitra momba ny vatana mangatsiakan'ny zatovo tsy misy aina ao amin'ny tranom-bakoka Enyobeni ao amin'ny tanànan'ny Scenery Park tokony ho tamin'ny 4 ora maraina tany an-toerana.

Nilaza ny minisitry ny polisy jeneraly Bheki Cele fa eo anelanelan'ny 13 sy 17 taona ireo niharam-boina.

Mbola tsy fantatra mazava ny anton’ny loza ny manam-pahaizana manokana.

Ny tombantombana tany am-boalohany dia ny hoe maty tamin'ny fifanosehana na voapoizina ireo zatovo ireo.

Gazety isam-paritra Dispatch isan'andro dia nitatitra fa nisy "tsy fahampian'ny ratra hita maso" tamin'ireo niharam-boina.

Hoy i Cele: "Raha ny fijerin'ny zavatra dia tsy nisy fifanosehana nitranga."

“Tsy te hihevitra ny anton’ny fahafatesana aho; izany no nitondranay ny ekipan’ny forensika ambony indrindra ka raha misy poizina no nahatonga ny fahafatesany dia ampahafantariny anay”, hoy i Cele, araka ny tatitry ny The Guardian.

Ny fitsapana toxicology dia hamaritra raha voapoizina ireo zatovo.

Nanao tatitra ny mpanao gazety avy ao amin’ny Daily Dispatch fa nahita “vatana nivalampatra tamin’ny fomba hafahafa toy ny nianjera tampoka teo amin’ny tany teo am-pandihy na teo afovoan’ny resaka, ny sasany toa tao amin’ny vondrom-piarahamonina iarahany”.

“Fatin’olona hafa miongana amin’ny seza sy mandry ambony latabatra”, hoy ny tatitra nataon’ilay gazety.

Nilaza ny filoha Afrikana Tatsimo Cyril Ramaphosa tamin'ny a fanambarana fa “manahy” izy ny amin’ny maha-tanora eo amin’ilay toerana izay tokony ho voarara ho an’ireo latsaky ny 18 taona.

“Manantena ny filoham-pirenena fa hizotra amin’ny lalany ny lalàna aorian’ny fanadihadiana momba ny loza”, hoy ny fanambarana.


© Fourth Estate® - Zo rehetra voatokana.
Ity fitaovana ity dia tsy azo avoaka, alefa, soratana na averina zaraina.